Comparing auto insurance policies seems like a tedious endeavor, but can save you a nice chunk of change if you know how to do it. It may take a time commitment, but it can be done.